ci: sync Dockerfile.ci wheel pin/deps to vLLM dd10e03f95f9

docker/Dockerfile.ci

@@ -20,7 +20,7 @@ RUN apt-get update && \
 # (e.g. +gaeee7ef93.cu130) which pip/uv refuse to install from a PEP 503 package index.
 # The cu130 wheel index lives at /<commit>/cu130/vllm/ but the actual wheel files
 # are stored at the top level /<commit>/<wheel>.
-ENV VLLM_PRECOMPILED_WHEEL_COMMIT=0206f10871468bcb9b23f7e8f51320e3cd7ca096
+ENV VLLM_PRECOMPILED_WHEEL_COMMIT=dd10e03f95f94edbea1975c67ace3a35ec9a8a40
 # Keep the base image's CUDA-12 toolkit libs on the loader path. NOTE: this does
 # NOT resolve libnvJitLink.so.13 (that CUDA-13 lib is not in /usr/local/cuda here) —
 # the .so.13 JIT linker is handled separately via ldconfig after the cu130 wheels