docs: update module design navigation

Signed-off-by: hsliuustc0106 <liuhongsheng4@huawei.com>

docs/.nav.yml

@@ -123,10 +123,26 @@ nav:
       - design/feature/diffusion_request_level_batching.md
       - design/feature/diffusion_continuous_batching.md
     - Module Design:
-      - design/module/ar_module.md
-      - design/module/dit_module.md
-      - design/module/entrypoint_module.md
-      - design/module/async_omni_architecture.md
+      - Entrypoints: design/module/entrypoints.md
+      - vLLM-Omni Configuration: design/module/vllm_omni_config.md
+      - Input, Output, and Modality Contracts: design/module/input_output_modality_contracts.md
+      - Engine Orchestration: design/module/engine_orchestration.md
+      - OmniConnector: design/module/omni_connector.md
+      - Model Integration: design/module/model_integration.md
+      - Autoregressive Runtime: design/module/ar_runtime.md
+      - Diffusion:
+        - Overview: design/module/diffusion/index.md
+        - Runtime: design/module/diffusion/diffusion_runtime.md
+        - Model Integration: design/module/diffusion/diffusion_model_integration.md
+        - Continuous Batching: design/module/diffusion/continuous_batching.md
+        - Parallelism: design/module/diffusion/parallelism.md
+        - Offloader: design/module/diffusion/offloader.md
+      - Execution Platforms: design/module/execution_platforms.md
+      - Cache Management: design/module/cache_management.md
+      - Quantization: design/module/quantization.md
+      - Observability: design/module/observability.md
+      - Profiling: design/module/profiling.md
+      - Benchmarking: design/module/benchmarking.md
   - Docs Guide: contributing/DOCS_GUIDE.md
 - API Reference:
   - api/README.md

docs/design/index.md

@@ -20,6 +20,23 @@ This section contains design documents and architecture specifications for vLLM-
 
 ## Module Design Documents
 
-- [AR Module](module/ar_module.md)
-- [DIT Module](module/dit_module.md)
-- [Entrypoint Module](module/entrypoint_module.md)
+- [Entrypoints](module/entrypoints.md)
+- [vLLM-Omni Configuration](module/vllm_omni_config.md)
+- [Input, Output, and Modality Contracts](module/input_output_modality_contracts.md)
+- [Engine Orchestration](module/engine_orchestration.md)
+- [OmniConnector](module/omni_connector.md)
+- [Model Integration](module/model_integration.md)
+- [Autoregressive Runtime](module/ar_runtime.md)
+- Diffusion
+  - [Overview](module/diffusion/index.md)
+  - [Runtime](module/diffusion/diffusion_runtime.md)
+  - [Model Integration](module/diffusion/diffusion_model_integration.md)
+  - [Continuous Batching](module/diffusion/continuous_batching.md)
+  - [Parallelism](module/diffusion/parallelism.md)
+  - [Offloader](module/diffusion/offloader.md)
+- [Execution Platforms](module/execution_platforms.md)
+- [Cache Management](module/cache_management.md)
+- [Quantization](module/quantization.md)
+- [Observability](module/observability.md)
+- [Profiling](module/profiling.md)
+- [Benchmarking](module/benchmarking.md)