Add release Docker image build steps to the nightly release pipeline that build per-arch images from docker/Dockerfile.cuda, push them to ECR, create a multi-arch manifest, and publish it to Docker Hub under the nightly tag at vllm/vllm-omni. Mirrors the pattern used by vllm-project/vllm's release pipeline. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>