[Doc] Standardize serving names and identifiers (#5081)

Signed-off-by: hsliu_ustc <hsliu_ustc@noreply.gitcode.com>
Co-authored-by: hsliu_ustc <hsliu_ustc@noreply.gitcode.com>

docs/serving/image_edit_api.md

@@ -252,7 +252,7 @@ Validation errors (missing required fields):
 
 ```bash
 # Check if server is responding
-curl -X http://localhost:8000/v1/images/edit \
+curl http://localhost:8000/v1/images/edits \
   -F "prompt='test'"
 ```